Ha a hatalmas ormányú állatok nem is, de a rajongók minden bizonnyal megrohamozzák majd a jegyirodákat, hogy jegyet szerezzenek a nagy múltú együttes harmincadik születésnapi koncertjére.
Az itthon oly népszerű együttesről talán nem mindenki tudja, hogy a nyolcvanas évek közepén komoly külföldi sikereket is elért, de az akkori politikai rendszerben nem adatott meg nekik a továbblépés lehetősége.
Huszonöt évvel ezelőtt egyetlen kelet-európai produkcióként őket nevezték a villach-i fesztiválra, amire az együttes nagyzenekari hangszerelést készíttetett a Requiem angol nyelvű változatára, amit Máté Péter dolgozott ki.
A fesztivált ugyan megnyerték, s hamar megjelent az angol nyelvű albumuk is, de az osztrák kiadó kérését, azt hogy fél évig maradjanak "odaát" promóciós célból, már nem engedték a hazai szervek teljesíteni, és a zenekarnak haladéktalanul haza kellett jönnie.
Ettől függetlenül persze az album aranylemez lett, Ausztria mellett Németországban, Svájcban, Belgiumban, Hollandiában és Luxemburgban is kiadták. A nemzetközi sajtó szuperlatívuszokban áradozott a Karthagoról, ezek a gyakran többoldalas beszámolók ma is megvannak az együttesnél.
A siker azonban nem tudott tartós lenni, hiszen a magyar szervek nem engedélyezték sem a gyakori utazást, sem a hosszabb kint tartózkodásokat, ezek pedig lényegesek lettek volna a további karrierjük szempontjából.
A családot, és ezzel a magyar rajongókat választották.
A zenekar nem akarta végleg elhagyni hazáját csupán a külföldi karrier reményében, így - minden bizonnyal hosszú töprengés után itthon maradtak, és itt váltak egyik legnépszerűbb rock zenekarrá.
Az osztrák fesztivál óta több mint negyed évszázad telt el, a Karthago megalakulása óta pedig pontosan harminc. Ezt ünnepli a zenekar szeptember 26-án, Budapesten a Sportarénában egy nagyszabású koncerttel, ugyanabban a felállásban, amivel harminc éve szerepelnek.
(A felvételt 2009. augusztus 31.-ig tekinthetik meg az Újbuda TV-ben a Magazin után.)