Tombol a kánikula. Ilyenkor szíve szerint mindenki kimenekülne a városból és valamelyik hűsítő vízparton táborozna le, amíg nem mérséklődik valamelyest az idő. És ha már amúgy is kimozdul az ember, akkor nemcsak a víz minősége és hőfoka számít, hanem az is, hogy milyen programokat kínálnak a "szükség-vakáció" idejére.